C&J - Claudio&John


Claudio Monteverdi & John E. Gardiner


И понеже има в интернет видеоразказ на Дж. Е. Гардинър за „Веспри“-те на Монтеверди https://en.wikipedia.org/wiki/Claudio_Monteverdi , https://en.wikipedia.org/wiki/Vespro_della_Beata_Vergine , http://www.gramophone.co.uk/feature/monteverdi-vespers-which-recording-is-best , предлагам ви да го изслушате и изгледате, както и самата великолепна творба под негово диригентство.

https://www.youtube.com/watch?v=ILnCh7HII7c J.E. Gardiner talks about Monteverdi : Marien Vesper 1610 [HD] 720 Гардинър разказва и за творбата, и за живота на Монтеверди и обстоятелствата около написването й, съответно и за общоисторически и взаимосвързаните културални събития и процеси, светски и църковни, в това число и за преливането от любовното и дори еротично светско изкуство към сакралното – в музиката, в изобразителното изкуство, Монтеверди в паралел с Веронезе... Разказва и показва много за/от катедралата "Сан Марко" във Венеция – изображение на чийто мраморен под сложих като висша проява на симетрично-асиметричен (защото кръст, но детайлите различни) „контрапункт“ на корицата на обширно анотирания ми превода на „Изкуството на контрапункта“ на Царлино (Венеция, 1558) вж. тук в долната половина на страницата https://yavorkonov.alle.bg/публикации/

Текстовете на "Веспри"-те на латински и в превод на английски: http://www.earlymusic.bc.ca/wp-content/uploads/2015/08/Monteverdi-Vespers-Text-and-Translation.pdf

И вече: https://www.youtube.com/watch?v=WQCOr8UiS7I&list=PLC73676B1913C0329 Vespro Della Beata Vergine - Claudio Monteverdi ( 1610 ), от мястото, където е било първото изпълнение на „Веспри"-те: Basilica di San Marco, Venice, 1989 - Live Recording, The Monteverdi Choir, The London Oratory Junior Choir, The English Baroque Soloists, John Eliot Gardiner. This performance, which takes place in the Basilica of San Marco, Venice, includes the following groups in addition to the Choir and Baroque Soloists: His Magesties Sagbutts and Cornetts-London Oratory Junior Choir and vocal solists: Ann Monoyios & Marinella Pennicchi (sopranos); Michael Chance (countertenor); Mark Tucker,Nigel Robson,Sandro Naglia (tenors); Bryn Terfel, Alastair Miles (basses).

И сега, друга интерпретация под палката на Дж. Е. Гардинър, четвърт век по-късно, този път в Кралската капела на двореца Версай: https://www.youtube.com/watch?v=S99FCAFNgaA Monteverdi - Vespers, "Vespro della Beata Vergine" | John Eliot Gardiner, Palace of Versailles, 2014 [HD] 720


(Мога само да съжалявам, че не съм акустически нито във базиликата „Сан Марко“ във Венеция, нито в Кралската капела във Версай... Кой знае – може би след броени само години вече ще има 3D телевизори с обемно озвучаване и ще можеш да си почти като че си в тях вътре. Както си си в кухнята. Което също май няма да е хубаво...)


В момента разглеждате олекотената мобилна версия на уебсайта. Към пълната версия.
Уебсайт в Alle.bg